[optacon-l] Re: Learning Chinese

  • From: "Antonio Quatraro" <a.quatraro@xxxxxxxx>
  • To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 5 Nov 2012 09:54:12 +0100

learn is a very engaging expression.
I know a few words; I still have the relief idiograms which I made myself by 
copying them using optacon, and a drawing kit for the blind.
I catched the way idiograms are composed, and I was able to look into the 
Chinese-English dictionary. It took me a lot of time, but it is worth while.
Chinese idiograms reflect their vision of life and the reletionship between 
words, objects and thoughts.
Now I am curious to learn Braille Chinese, but I have less time now!
Zai Jien (that means ciao)
Antonio

----- Original Message ----- 
From: "Fran" <fran.italy@xxxxxxxxx>
To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Sunday, November 04, 2012 11:07 PM
Subject: [optacon-l] Learning Chinese


> I'm curious, did you really learn Chinese with the optacon,Antonio??
> I mentioned cyrillic, but Chinese is a totally differentthing!! WOW!
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Mallard" <mallard@xxxxxxxxxxxx>
> To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Sunday, November 04, 2012 10:52 PM
> Subject: [optacon-l] Re: Optacon Podcasts
>
>
>> He's shy and won't tell us... But I know he even started studying
>> Chinese with his Optacon... In the late 70's - early '80', I think.
>>
>> Ciao,
>> Ollie
>>
>>
>>
>> Il 04/11/2012 22.45, Antonio Quatraro ha scritto:
>>> Yes,
>>> Italy has experienced an epic age with optacon, and I am glad to tell 
>>> you
>>> I
>>> was right in the middle!
>>> Antonio
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Fran" <fran.italy@xxxxxxxxx>
>>> To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
>>> Sent: Sunday, November 04, 2012 10:27 PM
>>> Subject: [optacon-l] Re: Optacon Podcasts
>>>
>>>
>>>> Hi Ollie,
>>>> I totally agree with you. I think the sighted are generally more
>>>> impressed
>>>> by the optacon than many blind people are. I see how amazed and
>>>> fascinated
>>>> the sighted get when I show them the optacon, or simply by hearing 
>>>> about
>>>> it.
>>>>
>>>> Oh forget Italian politicians! LOL Well actually, I don't know who was
>>>> responsible for bringing the optacon to Italy in the 70s, but they did
>>>> an
>>>> excellent job here! I was introduced to the optacon in 1977 when I
>>>> started
>>>> 1st grade, and I'd guess all Italian  blind kids were exposed to it in
>>>> those
>>>> years. I don't know if other countries enjoyed this privilege.
>>>>
>>>> Ciao ciao!
>>>>
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Mallard" <mallard@xxxxxxxxxxxx>
>>>> To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
>>>> Sent: Sunday, November 04, 2012 10:19 PM
>>>> Subject: [optacon-l] Re: Optacon Podcasts
>>>>
>>>>
>>>>> Yes, Fran, I agree.
>>>>> Maybe one of our problems is that we keep thinking only in terms of 
>>>>> the
>>>>> blind and visually impaired community, while I think we should aim at
>>>>> communicating a lot more with the sighted world.
>>>>>
>>>>> The "authorities" David mentioned in his message threw a number of
>>>>> precious Optacons into the trash bin, because they dind't probably
>>>>> understand their value to a blind person.
>>>>>
>>>>> Using an Optacon means allowing a blind person to fulfill tasks that
>>>>> they couldn't cary out otherwise. This means being able to get better
>>>>> jobs, earning higher salaries, paying higher taxes, and not being a
>>>>> burden on the community.
>>>>>
>>>>> If our authorities could be made to understand this (I'm pretty
>>>>> hopeless
>>>>> as regards Italian politicians, by the way...), we would aready have
>>>>> gone quite a long way.
>>>>>
>>>>> Badly expressed, probably, but hopefully clear enough...
>>>>> Ciao,
>>>>> Ollie
>>>>>
>>>>> Il 04/11/2012 21.30, Fran ha scritto:
>>>>>> Catherine, I don't agree. I think videos might have a tremendous
>>>>>> impact,
>>>>>> especially  on parents or teachers of blind kids. Then of course, the
>>>>>> fact a
>>>>>> blind person cannot see a video doesn't mean the video wouldn't work
>>>>>> for
>>>>>> them either.
>>>>>>
>>>>>> Fran
>>>>>>
>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>> From: "Catherine Thomas" <braille@xxxxxxxxx>
>>>>>> To: <optacon-l@xxxxxxxxxxxxx>
>>>>>> Sent: Sunday, November 04, 2012 9:05 PM
>>>>>> Subject: [optacon-l] Optacon Podcasts
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>> There have been a couple of podcasts made to do with the Optacon. 
>>>>>>> Our
>>>>>>> own
>>>>>>> Mary Emerson is featured in one of these. For totally blind users,
>>>>>>> videos
>>>>>>> wouldn't have much appeal. For those with some sight, the Optacon
>>>>>>> doesn't
>>>>>>> have much appeal.
>>>>>>>
>>>>>>> For those interested in the podcasts, I'm sure Mary can turn them 
>>>>>>> up.
>>>>>>> I
>>>>>>> have a copy of the tape that was made someplace.
>>>>>>> Catherine
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>>>>> -Catherine Thomas
>>>>>>> braille@xxxxxxxxx                     /
>>>>>>>
>>>>>>> -------------------------------------------------------------------------------
>>>>>>> to view the list archives, go to:
>>>>>>>
>>>>>>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>>>>>>
>>>>>>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>>>>>>
>>>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without
>>>>>>> the
>>>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>>>
>>>>>>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a
>>>>>>> message
>>>>>>> to:
>>>>>>>
>>>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without
>>>>>>> the
>>>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> __________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del
>>>>>>> database
>>>>>>> delle firme digitali 7657 (20121104) __________
>>>>>>>
>>>>>>> Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.
>>>>>>>
>>>>>>> www.nod32.it
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>> to view the list archives, go to:
>>>>>>
>>>>>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>>>>>
>>>>>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>>>>>
>>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without
>>>>>> the
>>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>>
>>>>>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a
>>>>>> message to:
>>>>>>
>>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without 
>>>>>> the
>>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus
>>>>>> signature database 7658 (20121104) __________
>>>>>>
>>>>>> The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
>>>>>>
>>>>>> http://www.eset.com
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>> to view the list archives, go to:
>>>>>
>>>>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>>>>
>>>>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>>>>
>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without
>>>>> the
>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>
>>>>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a
>>>>> message
>>>>> to:
>>>>>
>>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the
>>>>> quotes) in the message subject.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> __________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del database
>>>>> delle firme digitali 7657 (20121104) __________
>>>>>
>>>>> Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.
>>>>>
>>>>> www.nod32.it
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>> to view the list archives, go to:
>>>>
>>>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>>>
>>>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>>>
>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without 
>>>> the
>>>> quotes) in the message subject.
>>>>
>>>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a
>>>> message
>>>> to:
>>>>
>>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the
>>>> quotes) in the message subject.
>>>>
>>> to view the list archives, go to:
>>>
>>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>>
>>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>>
>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without the
>>> quotes) in the message subject.
>>>
>>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a
>>> message to:
>>>
>>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the
>>> quotes) in the message subject.
>>>
>>>
>>> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus
>>> signature database 7658 (20121104) __________
>>>
>>> The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
>>>
>>> http://www.eset.com
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> to view the list archives, go to:
>>
>> www.freelists.org/archives/optacon-l
>>
>> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>>
>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without the
>> quotes) in the message subject.
>>
>> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a 
>> message
>> to:
>>
>> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the
>> quotes) in the message subject.
>>
>>
>> __________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del database
>> delle firme digitali 7657 (20121104) __________
>>
>> Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.
>>
>> www.nod32.it
>>
>>
>>
>
> to view the list archives, go to:
>
> www.freelists.org/archives/optacon-l
>
> To unsubscribe at any time, just send a message to:
>
> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without the 
> quotes) in the message subject.
>
> Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a message 
> to:
>
> optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the 
> quotes) in the message subject.
> 

to view the list archives, go to:

www.freelists.org/archives/optacon-l 

To unsubscribe at any time, just send a message to:

optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "unsubscribe" (without the 
quotes) in the message subject.  

Tell your friends about the list.  They can subscribe by sending a message to:

optacon-l-request@xxxxxxxxxxxxx with the word "subscribe" (without the quotes) 
in the message subject.  

Other related posts: