[bksvol-discuss] Re: validating as a totally blind person

  • From: "Lori Castner" <loralee.castner@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 24 Jan 2008 11:48:23 -0800

Hi, Monica,

I have been a volunteer for less than a year, but I have both submitted and 
validated books.

When I submit a book, I do read it from cover to cover as I do when validating. 
 When submitting, I very often use my optacon to check questionable words that 
I can't figure out by context or by decripting scanos.  I am very blessed to 
have an optacon, but this method can be very slow and time-consuming.

When validating when I am uncertain of a word, particularly a proper name, I do 
a find for that word and if I find the same word a number of times in the text, 
I assume it is spelled correctly.  With other unusual words such a names of 
plants, tools, cities, etc. I look for the word in the dictionary or google for 
it.  These efforts seem to catch many problems.  Context and decripting common 
scanos works for most issues.

Hope this helps and I'm surely no expert.

Cat Lover Lori

  ----- Original Message ----- 
  From: Monica Svopa 
  To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
  Sent: Thursday, January 24, 2008 3:43 AM
  Subject: [bksvol-discuss] validating as a totally blind person


  Hello to all.  I probably shouldn't ask this question but I wasn't sure how 
to proceed.  I was wondering how I as a blind individual could validate a book 
correctly.  Since I can't read the print book, I wouldn't want there to be any 
mistakes.  Do you have any suggestions as to how y'all do this?  Thanks for 
your help.  I don't validate or scan much but I'd like to do some.  Sometimes 
books peak my interest but I hesitated because I wasn't sure how to handle it.  
Thanks. 

  Monica Svopa 

Other related posts: