Gisela Expanding on Jana's response: If you select a book to validate from the step 1 pool that Jana mentions, it becomes yours for a week to work on. It's removed from the listing preventing the duplicative effort you refer to.
